误补致暴盲案

案例详情

• 患者：雷邑巫孙（即雷邑巫之孙）
• 病情：痘（天花），七日倒陷，痘毒犹甚。
• 治疗过程：
  • 万全建议：节饮食，适寒温，以待自安。
  • 患者行为：未听从建议，服用参、芪温补之剂。
• 结果：两目俱盲。

按语

• 原文：《续名医类案》
• 注释：
  • 患儿中气素虚而患痘，痘出而毒犹未尽，这时不宜补，不宜泻，只宜节饮食，适寒温以调养之，待正气恢复以驱毒外出则康复。
• 评按：
  • 本案是万全记载小儿患痘误用补法致暴盲的案例。
  • 虽不是治验，但作为教训，对同仁临床有一定借鉴，故收录于此。
  • 患儿中气素虚而患痘，痘出而毒犹未尽，这时不宜补，不宜泻，只宜节饮食，适寒温以调养之，待正气恢复以驱毒外出则康复。
  • 而患者不听从万全的告诫，服参芪温补，助毒生火，上攻于目而双目俱盲。
  • 这是一个深刻教训，同仁当引以为戒。