足跟压痛

患者年龄65岁，男性。主诉左脚足跟部疼痛1月余，行走及夜间疼痛加重。体型偏胖，从事体力劳动数十年。左足跟局部未见明显红肿，左足跟下压痛阳性，左跟骨轻度退行性变。中医病名跟痛症，病因病机与劳损、退变、肾虚骨弱、肥胖及年龄相关。舌象、脉象未提及。

关某，女，67岁，右侧足跟疼痛7月余，疼痛时轻时重，不能远行，不能穿硬底鞋，热水泡脚后可使疼痛缓解。面色偏黄，身体羸瘦，右足跟无肿胀，局部压痛明显。舌澹，苔白。脉沉细无力。X线示右足跟可见鸟嘴样骨刺。诊断为跟痛症，证属肝肾亏虚，病机为肝肾不足，气血衰少，筋骨失养。