闭合性骨折+活动受限+骨擦音+肿痛+异常活动+外伤+舌质暗红+脉迟缓+脉弦紧+舌质淡红+指骨骨折

患者年龄26岁，男性。主诉外伤后左手食指肿痛，活动受限1小时。左指骨骨折。局部肿胀，疼痛，可触及骨擦音及异常活动。舌质暗红，苔薄白，脉弦紧。舌质澹红，苔薄白，脉迟缓。