阴囊肿物

患者68岁，男性。主诉咳嗽时右阴囊上部有肿物伴疼痛2个月余。右腹股沟处咳时有拳头大肿物外凸，局部有疼痛感。病程2个月余。中医病名疝气（右腹股沟斜疝）。体征示右腹股沟处肿物外凸伴疼痛。舌象、脉象未提及。