头面郁热

患者年龄58岁，男性。主诉右侧面颊肿痛3日，伴有成簇红色斑丘疹，面颊疼痛牵及右侧头皮跳动样疼痛，伴发热、咽喉痛痒、口干欲饮、不欲食、口中臭秽、大便干、小便黄赤、烦躁不安、夜不能眠。舌象舌尖红，苔黄腻，脉弦数。证属肝郁气滞，温热邪毒，蕴积头面。

19岁女性，面部反复出现红色丘疹近1年。面部散在红色丘疹、脓头及色素斑点，头面多油，情绪焦急，四肢不温，畏寒怕冷，大便干，小便黄。舌质红，苔薄白。脉沉弦稍数。中医诊断为粉刺（青年痤疮），辨证为肺经血热，上炎头面。