左侧卧位

18岁男性，咳嗽、气短10余日，咳嗽牵引胸胁疼痛，左胁明显，卧位偏左侧，活动后气短喘，口干不欲饮，食欲不振，二便正常。胸部叩诊左胸实音，心浊音界消失，听诊左胸呼吸音消失，心脏向右侧移位。X线提示左侧渗出性胸膜炎，纵膈右移。辨证为胸肺气机不畅，水饮停积胸胁。诊断为悬饮。舌象、脉象未提及。