左侧脓胸

76岁男性，恶寒发热，咳嗽胸闷四天。体温波动在39°C左右，口干不欲食，舌质紫暗，黄厚苔，咳唾黄稠痰，脉弦数。X线证实为左中下包裹性积液。左侧脓胸。痰热阻肺，气滞血淤。舌质紫暗，黄厚苔，脉弦数。