左眼眶蜂窝织炎

男，32岁。左眼球突出，转动失灵，眼睑红肿，灼痛拒按，发热恶寒，头痛面赤。病程2天。左眼眶蜂窝织炎。热毒炽盛，上攻目窍。面色红，舌红苔黄。脉浮数。声音洪亮，无特殊气味。症状描述包括眼睑红肿、灼痛、发热、头痛。脉象浮数。

患者年龄26岁，男性。左眼红肿疼痛4日，口干欲饮，微恶风寒，小便短黄，大便正常。左眼上睑外眦角部红肿，质硬拒按，眼球轻度突出，运动受限，球结膜充血水肿，体温38.7℃。舌红，苔黄，脉数。中医诊断为热毒壅盛，火邪上攻。