热盛腑实证

患者女性，35岁。右眼被树叶刺伤后畏光流泪，黑睛生翳，视力下降20天。右眼白睛溷赤，黑睛生翳，表面隆起，干而粗糙，神水不清，黄液上冲，瞳神开大。舌质红，苔黄厚，脉弦数。中医诊断湿翳，辨证热盛腑实证。

患者34岁，男性。右眼红肿、羞明流泪、眼痛、视物模糊5天。右眼外睑红肿，眵多浓稠，白睛溷赤，黑睛翳陷，状如凝脂，2%荧光素钠染色阳性。舌质红，苔黄厚，脉弦有力。中医辨证为热盛腑实证。西医诊断为凝脂翳（右眼）。