热邪灼伤

男，24岁，恶寒发热，咳铁锈色痰，右侧胸痛，头晕，周身疼痛，食纳不佳，小便短赤，体温39℃，颜面潮红，右上肺叩诊浊音，呼吸音减低，语颤增强，白细胞计数升高，中性粒细胞比例高，痰培养阳性，胸透示右上肺大片状阴影，温邪袭肺，肺失清肃，咳铁锈色痰，舌澹黄，脉数有力。