督脉失和

13岁女性，颈部疼痛，右倾，活动受限。寰枢关节半脱位。舌澹红，苔薄白，脉弦。急性痛苦面容，颈部右倾，活动受限，左侧颈部压痛。外伤史，属新病、实证。