验案

患者信息

• 姓名：翁某
• 性别：女
• 年龄：61岁
• 就诊日期：1993年3月24日

既往病史

• 素有咳喘宿痰
• 西医诊断：慢性支气管炎，轻度肺气肿

现病史

• 近因外感后加重，咳嗽喘促
• 恶寒发热，体温38.7℃
• X线胸片提示慢性支气管炎并感染
• 经中西药物治疗后体温已正常，但咳嗽未能控制
• 现症见：
  • 咳嗽
  • 微恶寒热
  • 口渴喜饮
  • 大便干燥，已3日未解
  • 手心热
• 舌质暗红，苔薄黄
• 脉细数

辨证分析

• 辨证：肺阴虚，外感风热，肺气失宣

治疗方案