医案整理

关于八十余岁老人明目的医案

1. 原文

有人年八十余，眸子了然，夜读蝇头字。云：别无服药，但自小不食畜兽肝。人以《本草》羊肝明日疑之。余曰：羊肝明目，性也。（以食百草故。）他肝不然。兽盖临宰之时。忿气聚于肝，肝主血，不宜于目明矣。《延寿书》

2. 分析

• 患者情况：八十余岁，视力良好，能夜读蝇头小字。
• 生活习惯：从小不食用畜兽肝。
• 解释：羊肝明目是因其性味，而其他动物肝则不然。因为动物在宰杀时情绪激动，导致肝中聚集忿气，影响其对眼睛的益处。

关于陈坡次女内障的医案

1. 原文

陈坡次女，痘后余毒上攻，遂成内障。遍试诸药，半月不验。后得老医一方，用蛇蜕一具，净洗焙燥，又天花粉等分，细未之以羊子肝破开入药在内，麻皮缚定，用泔水煮熟，切食之。凡旬余而愈。其后程甥亦用此效。《槎庵小乘》

2. 分析

• 患者情况：陈坡次女，因痘后余毒上攻导致内障。
• 治疗过程：
  • 使用蛇蜕一具，洗净后焙燥。
  • 加入天花粉等分，细末。
  • 将羊子肝破开，放入上述药物中。
  • 用麻皮缚定，用泔水煮熟后食用。
• 治疗效果：经过十几天的治疗，患者痊愈。此方后来也治愈了程甥的内障。

按语

• 羊肝明目：羊肝明目是因其性味，而其他动物肝则不然。因为动物在宰杀时情绪激动，导致肝中聚集忿气，影响其对眼睛的益处。《延寿书》

---

以上是医案的标准化整理，保留了原文的所有细节和用词。