裴某女17岁 2009年1月23日初诊
主诉
胃痛2年，加重1周。
现病史
患者于2年前因学习压力过大，精神紧张出现胃痛且胀、无烧心泛酸，自服“胃药”，症状稍有减轻，此后每因情绪变化而症状加重，曾查胃镜示：浅表性胃炎。近1周来，因学习紧张再次出现胃痛胃胀，攻及两胁，嗳气频频，大便干，小便正常，食纳欠佳。今日慕名前来请李老诊治。
证候
刻下证：胃痛、胃胀、嗳气、大便干。
舌脉
舌质红，苔薄黄，脉弦细。
辨证分析
患者平素情志不舒，肝气郁结明矣。肝郁不得疏泄，横逆犯胃，胃失和降而致胃痛、胃胀。胃失和降，胃气上逆则嗳气。中焦升降失职，传导失常，糟粕不得下行，因而大便秘结。
中医诊断
胃脘痛（肝胃不和）
西医诊断
浅表性胃炎