云翳

患者年龄56岁，男性。右眼红肿、畏光7日，黑睛星翳，视力下降，泪热如汤，痛痒并作，口干欲饮，小便短黄。舌质红，苔薄黄，脉弦数。中医辨证为肝经风热上扰。右眼视力0.12，角膜中央灰白色浸润区，混合性充血(+++)，前房清，瞳孔正常。

患者年龄43岁，女性。左眼流泪疼痛，视物不清15天。左眼视力仅1尺指数，结膜重度溷合充血，角膜正中4mm×4mm大溃疡凹面，前房积脓2mm高。舌澹红，苔薄黄，脉弦。中医辨证为风热外袭，热毒炽盛。

李某，男，36岁，右眼外伤后视物不清2周。右眼视力指数/眼前，左眼视力1.0，右眼球结膜混合型充血(+++)，角膜中央部不规则形溃疡灶，上皮缺损，边界不清，溃疡下方及周围基质水肿，共聚焦显微镜检查见真菌菌丝及炎性细胞。中医诊断湿翳（肝经湿热）。面色正常，舌象未提，声音气味未提，问诊见畏光流泪，切诊脉象未提。

患者年龄28岁，女性。右眼生翳1个月余，视力下降3天。右眼红赤、涩痛不适，角膜生厚翳，视力下降明显。角膜云翳（厚翳）。余邪未尽证。舌澹红，苔薄黄，脉数。

女，49岁，左目瞳神干缺，睛痛视煳，头疼形寒，咳呛多痰，病程未明确。风寒袭肺，中土不和，营卫不实，水在皮肤，风寒两伤，营卫同病，瞳神内结云翳，内障蔽明。舌薄白，脉浮滑，浮。目病瘥而复剧，胞睑面颊浮肿，咳喘呕恶，身痛恶风，渴不欲饮，小便自利，肿胀略退，眼红亦瘥，发热恶寒，骨节疼痛，无汗而躁，痛楚全除，眼红亦退，视物仍煳。

患者男性，25岁。左眼红赤疼痛，畏光流泪，视物模糊11天。病程11天。中医病名聚星障。证型肝火上炎证。病因病机肝火上炎。舌质红，苔黄。脉弦有力。左眼白睛溷赤，黑睛溷浊、水肿，2%荧光素钠染色阳性，呈树枝状。右眼视力1.0，左眼视力0.3。患者心烦口苦，小便黄。

患者年龄43岁，男性。主诉右眼视物不清、异物感4天。既往有病毒性角膜炎病史，发病前有感冒。右眼视力0.5，角膜中央部树枝状上皮缺损，染色阳性，周围见陈旧角膜云翳。左眼未见异常。中医诊断聚星障，证型风热犯表。眼部结膜充血，角膜病变，瞳孔对光反射正常。脉象未提及。

患者年龄32岁，男性。主诉目力减退，视物模糊，持续三年，伴有目睛刺痛，烦躁失眠，口干且苦，胃纳不佳，饥不欲食，大便溏。中医诊断为花翳白陷。舌象舌尖红边有瘀斑，苔白腻。脉象弦细而数，尺候微弱不足。眼部症状为两目乌珠溷浊，上有云翳，细粒如星点、碎米或鱼鳞状，中间低陷色白，间呈微黄。病程三年，寒热错杂，久病有瘀。

患者38岁，女性。主诉前阴及口腔粘膜溃疡，低热，关节疼痛，下肢结节性红斑。口腔颊粘膜椭圆形溃疡，基底平坦，表面附灰白色纤维膜，周围红晕。前阴及肛门会阴处均有溃疡。身体瘦弱，面色潮红，周身关节疼痛，目微赤，口干，声微哑，大便微溏。舌白滑而腻，脉沉滑。诊断为眼、口、生殖器综合征。辨证为狐惑。病因病机为湿热内蕴。

患者42岁，男性。左眼生翳，视力下降50天。左眼白睛无红丝赤脉，黑睛圆盘状溷浊4mm×4mm，表面光滑，2%荧光素钠染色后未见着色。舌质红，苔薄白，脉细。中医辨证为阴虚津伤证。西医诊断为角膜云翳（宿翳）。

8岁男性患者，左眼视力下降，结膜充血，角膜溃疡，前房积脓，瞳孔散大。左眼球穿通伤，外伤性角膜溃疡，前房积脓。物损真睛，热毒袭目。左眼结膜充血，角膜下方溃疡面形成，前房积脓，瞳孔药物性散大，后部看不清。左眼视力0.02，后复查视力0.06、0.1，结膜充血减轻，角膜溃疡面缩小，前房积脓吸收，角膜形成云翳，前房清。

患者35岁，男性。左眼发红、羞明、流泪三月余。左眼视力0.06，结膜充血，角膜中央大片状浸润，瞳孔药物性散大，角膜知觉消失。舌红苔薄白，脉弦稍数。左眼风轮下陷翳（左眼单纯疱疹性角膜炎）。舌红苔薄白，脉弦稍数。复诊时脉弦细。

6岁男性患者，主诉左眼黑睛生云翳，灰白色星点，白睛微红，视物不清，目干涩，迎风流泪。伴咳嗽流涕，唇赤颧红，大便干，小便黄。舌苔白，脉数。性格急躁易怒，肝火内炽。中医诊断聚星障，病因风邪郁而化热，病机肝火内炽，风热上攻。

十六岁男性，右目红肿磨痛十余日，舌苔白厚微黄，口干而渴，脉洪有力。中医病名目疾，证型伏热为病。望诊见舌苔白厚微黄，闻诊未提，问诊述红肿磨痛、口干而渴，切诊脉洪有力。

患者年龄24岁，男性。左眼发病20余天，初起疼痛、流泪、羞明、视物不见，治疗后疼痛羞明缓解，仍视物不真。白睛少有赤丝，青睛云翳浮嫩不坚，正掩瞳神。中医诊断为冰瑕翳。病因病机为表浅病位，时间尚短，翳浮而不沉。舌象未提及，脉象未提及。

男，32岁。左眼红肿疼痛，畏光流泪，黑珠留白翳，左眼角膜有薄翳，视力0.6，伴耳鸣头昏、视物昏花。舌质淡红，苔薄白，脉细。左眼角膜云翳。邪热伤目，邪退翳留。

患者目疾多年，病情加重。肝郁气逆，阴虚血亏。两手弦细而涩。舌象未提及，面色未提及，声音气味未提及，病史有目疾多年，脉象弦细而涩。肝气舒通。阴分尚未全足，时常视物不清。

患者男性，40岁。主诉左眼角膜炎新愈，视物昏矇，轻度羞明流泪，沙涩不适，视力0.08。角膜荧光素染色阴性。舌质红，苔薄白。脉弦。诊断左眼角膜云翳。辨证风热将尽，云翳初存。

60岁男性，左眼病毒性角膜炎病史，角膜颞侧有云雾状不透明体，视力0.1+，舌质红无苔，脉弦。中医诊断角膜薄翳，病机属阴虚津伤。

女，62岁。左目发赤，黑睛花翳白陷，状类树枝，布于当瞳，已损光明而感疼痛，头胀多泪。舌澹，脉弦细。发热后病史。诊断为热伤阴津，营血不足，风火内生。病程未明确。