云翳

女性，48岁。左目沙涩不适5、6个月，症状时轻时重，近十几天加重。目珠涩痛，流泪羞明，视物不清。左眼上睑睑内椒粒密集，疙瘩不平，赤脉从白睛上方垂下，近瞳神边缘，赤脉密集。左眼睑内椒粒密集，赤膜下垂。睑内椒粒见疏，赤膜稍退，睑内椒粒大部已平，留有少量瘢痕，眦帷部尚有少数椒粒，赤膜已去大半，青睛上部边缘留有菲薄云翳。

患者26岁，女性。主要症状为头晕、剧烈头痛、呕吐、视物模糊，3天后两眼失明。中医诊断为暴盲症。证型为肝气上逆，气血郁滞。病因病机为郁怒伤肝。望诊未见明显异常，舌苔白、中心赤。脉弦劲、两尺弦细。问诊提示病程较短，病情发展迅速。

女，25岁，双眼视物昏矇、黑睛生翳，病程近1年。星翳，余邪未退，翳障已成。舌红苔薄黄，脉数。白睛微赤，黑睛有散在星点状云翳，眼微涩痛。

54岁男性，口干多饮，饮食增加，小便频，消瘦乏力，视力减退，面黄无泽，舌质红苔白少津，脉沉细弦，空腹血糖370毫克%，尿糖++++，诊断为阴虚阳亢。

31岁男性，主诉右侧头部剧烈疼痛，眼球胀痛，视力骤降，病程3天。中医诊断为暴盲症，属肝肾两亏，精血衰竭，营液不能上承。望诊示舌红，切诊示脉弦细、两尺微弱。病机为肝肾两亏，精血不足，目失涵养。

患者年龄42岁，男性。右眼红赤、疼痛、畏光、流泪、灼热、视力下降。病程4天。中医病名凝脂翳，证型肝胆实热证。舌质红，苔黄厚，脉弦有力。右眼睑红肿痉挛，前节混合充血，角膜溃疡，视力右眼0.3。小便短黄，大便结，口苦咽干。

女，45岁，视力减弱3个月，加重1周。能近怯远，肾阴亏虚。舌质澹红，苔白，脉沉细。二目无异常，无赤肿，无云翳。

患者年龄39岁，男性。主诉双眼视物不清，病程半年余。中医病名气翳，证型老翳，气血已定。望诊见黑睛中央有圆盘状灰白色混浊。切诊未提。病机为气血凝滞，翳障未消。

患者年龄30岁，男性。主要症状包括两眼白睛发赤、目胞肿胀、怕热羞明、多泪、发痒疼痛、黑睛渐生云翳、食欲减退、大便干燥、口渴心烦。病程月余，发病时间在暑热时节。舌红苔厚，脉洪数。中医病名为天行赤眼，证型属风热湿热，病因病机为风火眼疾，实热之象。

6岁男性患者，病程三日，主要症状为左眼黑睛生云翳，周围灰白色星点，白睛微红，视物不清，目干涩，迎风流泪，伴咳嗽流涕，唇赤颧红，大便干，小便黄。舌苔白，脉数。体质素性急燥易怒，病因肝火内炽，近感风邪，风热相搏，上攻于目。

患者左眼滚痛伴视力下降20天，舌质澹，苔薄白，脉细数。左真菌性角膜溃疡，左凝脂翳。肝经风热壅盛，上攻风轮，灼伤黑睛。左眼结膜混合充血，角膜中央区浸润混浊，溃疡凹陷，表面有干燥黄脂样物。瞳孔反应灵敏。病程20天。

5岁男童，右眼红肿、磨痛、畏光、流泪半月。右眼上睑茎挛，红肿、泪多难睁，睑结膜显著充血，球结膜中度混合充血，角膜树枝状浸润，荧光素染色阳性，角膜轻度水肿。舌质红、苔薄白，脉细数。肝经郁热，外感风邪，风热壅盛，上攻目窍。右眼花翳白陷，右角膜云翳。

患者24岁，男性。双眼发红生翳，时轻时重，病程2年余，近日加重，伴怕光、流冷泪、眼干、食欲欠佳、大便溏泻。右眼视力0.08，左眼视力0.2。右眼白睛内眦部发红，风轮有泡样隆起及云翳，左眼外眦部发红，风轮有云翳。舌苔薄白，脉象沉细。诊断为双眼金疮合并风轮云翳。

田男童 疳积已久 上攻牙龈及目睛 齿自脱 目生白翳 脉弦数而大 疳积证 病因病机为正不胜邪 舌象未提及 面色未提及 声音未提及 气味未提及 症状描述包括疳积久、目生白翳、齿脱 病史为疳积已久 脉弦数而大

患者34岁，女性。右眼畏光、流泪、眼痛、视物模糊4天。右眼睫状充血，角膜树枝状着色，视力0.6。舌尖红，苔薄黄，脉浮。中医诊断风热上扰。舌质淡红，苔薄黄，脉弦。右眼角膜病变处有云翳，视力恢复至1.0。

男，49岁，右眼赤痛4天，视力下降，灼热刺痛，畏光流泪，眼睑肿胀，眵黄黏稠，热泪如汤，头痛及全身不适，病程4天。右眼角膜溃疡，证属风热壅盛。舌淡红，脉浮数。右眼抱轮红赤，黑睛颞侧溃疡，前房浅，瞳孔小，对光反应差。

患者女性，46岁。主诉巩膜炎、虹膜炎多年，病情时轻时重，近出现头痛、目热、赤胀痛，右眼较重，眼球转动时疼痛加剧，眼前如云雾状及虹视，视物不清，二目疲乏，嗜睡少神，恶心不欲食，口干欲饮，全身乏力。中医诊断胆火炽盛，清窍不利。望诊见两眼角膜周围紫红色结节，角膜灰白色混浊，右眼瞳孔扩大，褐色色素沉着，指压坚硬。舌象未提及，脉象未提及。

患者男性，35岁。左目胞睑红肿，白睛纯赤，黑白睛间抱轮紫胀，瞳神不圆，偏缺参差，内结云翳，头目痛无定处，状如蚯蚓徐行。病史有梅毒。诊断为余毒未清，风湿热邪上窜空窍。舌赤，脉数。

患者23岁，男性。主诉双目失明2个月。病史显示1年前出现全身风湿，皮肤瘰粒结合成块，四肢骨节烦疼，屈伸不利，2个月前风湿影响双目，出现红肿疼痛，内生云翳，致失明。体征见双目红肿，瞳神缺曲不圆，内结云翳，双眼视力光感；舌红苔微黄，脉浮缓。诊断为瞳神干缺。病因病机为风湿郁而化热，上犯目窍。

患者年龄23岁，男性。主诉两月前二目肿痛，近来眼胞红肿磨痛加重，左目生云翳，热泪羞明，视物昏花。舌苔白厚微黄，小便赤涩，大便日一行，脉象洪数。诊断为伏热伏于三焦脂膜，上蒸致目疾复作。病因病机为暑热伏于三焦，秋凉汗不常出，伏热上蒸。舌苔白厚微黄、口渴为伏热之征。