翳明

女，25岁，双眼视物昏矇、黑睛生翳，病程近1年。星翳，余邪未退，翳障已成。舌红苔薄黄，脉数。白睛微赤，黑睛有散在星点状云翳，眼微涩痛。

女，35岁，双眼红痛，畏光、流泪、刺痛，病程半月余，伴头痛、便秘、尿黄，舌质红，苔薄黄，脉浮数，外感风热，上犯眼目，眼球前节混合充血，角膜点状浸润，荧光素染色阳性

8岁男性，左眼晶状体混浊，视物昏花，眼内干涩，头昏耳鸣，病程半年。舌红少苔，脉细。中医辨证为物伤络损，邪风潜入。眼外观无明显异常，舌象红少苔，脉象细。主诉症状以眼部及全身虚性表现为主，病机涉及肝肾阴虚与风邪侵袭。

患者女性，33岁。主诉双眼视物不清，持续1周。病史提示因恼怒生气后发病。查体见双眼视物不清，仅能视近30cm物体，伴烦躁、胸中苦闷。诊断为癔病性失明。望诊未见明显异常，舌象、脉象未提及。闻诊未见异常。问诊提示情绪诱因及症状特点。切诊未见异常。

患者年龄10岁，女性。主诉视力下降2个月。病程2个月。中医病名能近怯远症。病因病机为眼球屈光不正，长时间用眼过度疲劳。望诊未提及。闻诊未提及。问诊提示两眼看黑板小字模煳，课本小字清楚。切诊未提及。

患者年龄42岁，男性。右眼红赤、疼痛、畏光、流泪、灼热、视力下降。病程4天。中医病名凝脂翳，证型肝胆实热证。舌质红，苔黄厚，脉弦有力。右眼睑红肿痉挛，前节混合充血，角膜溃疡，视力右眼0.3。小便短黄，大便结，口苦咽干。

患者年龄41岁，女性。主诉右眼眼前正前方似有遮挡。病程3个月。中医病名右眼角膜云翳。证型邪热袭目，邪退翳留。望诊舌质淡，苔薄白。闻诊未提及。问诊未提及。切诊脉弦缓。

患者年龄50岁，男性。主诉左眼结膜炎、血翳月余，伴有眼赤涩肿痛、羞明怕光、头痛、大便秘结。中医病名为血翳包睛，证型为肺经血瘀血热。病因病机为心肝之火内炽，瘀血凝滞。舌红苔白，脉沉弦。

女，55岁，左眼生翳，畏光流泪，时轻时重，病程半年。白睛赤脉，抱轮微红，黑睛颞侧有浅沟状病变，2%荧光素钠染色阳性，眼睑无力，常欲垂闭。面色无华，乏力少气，食欲不振。舌澹红，苔薄白，脉沉细。病因素体阳虚，卫气不固，风邪袭入，病机脾胃受伤，久治不愈。

患者左眼滚痛伴视力下降20天，舌质澹，苔薄白，脉细数。左真菌性角膜溃疡，左凝脂翳。肝经风热壅盛，上攻风轮，灼伤黑睛。左眼结膜混合充血，角膜中央区浸润混浊，溃疡凹陷，表面有干燥黄脂样物。瞳孔反应灵敏。病程20天。

患者年龄35岁，男性。主诉右眼被石灰水溅入，疼痛难忍，畏光羞明流泪，视物不清。病程未明确。中医诊断右眼化学性烧伤。证型为石灰入目，烧伤右眼。病因病机为外伤致邪毒上攻。望诊见右眼睑红肿，球结膜水肿，角膜混浊。舌质红赤，舌苔黄厚而腻。脉弦有力。问诊见头痛，口苦而涩，饮食无味，纳少，小便黄赤。切诊脉弦有力。

患者34岁，女性。右眼畏光、流泪、眼痛、视物模糊4天。右眼睫状充血，角膜树枝状着色，视力0.6。舌尖红，苔薄黄，脉浮。中医诊断风热上扰。舌质淡红，苔薄黄，脉弦。右眼角膜病变处有云翳，视力恢复至1.0。

患者男性，45岁。左眼黑睛被钉子划伤，左眼睑痉挛，刺激症状明显，睫状充血显著，角膜水肿，角膜正中有溃疡，瞳孔区偏下方有圆形澹黄色深层脓肿，前房积脓，积脓液面约占前房1/4，前房混浊不清，瞳孔和晶状体看不清，大便干结、尿黄少。黑睛破损，毒邪侵袭。面色无华，舌红苔黄腻，脉弦数。

患者年龄57岁，男性。主诉目珠胀痛，视物昏蒙，虹视3个月。病程3个月。中医病名绿风内障，证型肝气郁结证。舌质红，苔薄黄，脉弦。目珠胀痛，视物昏蒙，虹视，眼压高，视野向心性缩小，前房浅，房角窄。情志不舒，胸胁满闷，食少神疲，心烦口苦。

患者34岁，男性。右眼红肿、羞明流泪、眼痛、视物模糊5天。右眼外睑红肿，眵多浓稠，白睛溷赤，黑睛翳陷，状如凝脂，2%荧光素钠染色阳性。舌质红，苔黄厚，脉弦有力。中医辨证为热盛腑实证。西医诊断为凝脂翳（右眼）。

女，40岁，颈部板滞不适、胸闷、气短、咽部堵塞感1个月。体质胖，舌质澹，苔薄白，脉沉弦。颈4~5椎体旁压痛，X线示颈4~5椎体前缘增生，椎间隙狭窄。骨痹，属寒湿型。

患者男性，45岁。双眼视力逐渐减退半年，视物模糊，眼前似有薄纱遮睛，左重于右，常有点条状黑影，双眼疲困，头晕眼花。肾阳不足，精气不能上贯于目，晶珠失养，渐变混浊。脉沉细尺微，舌淡而胖嫩，苔薄白。双眼枣花翳内障（肾阳不足）。双眼老年性白内障。晶状体皮质楔状混浊，波及瞳孔区，屈光间质模糊不清，眼底大致正常。

患者男性，43岁。右眼疼痛、梗涩、视力下降四十余日，加重二天。右眼红肿疼痛、梗涩不适、视力下降。右眼球结膜混合性充血，角膜树枝状溃疡，范围约3x4mm，浸润较深。舌红苔薄白，根部微黄而腻。脉弦。辨证为肝胆湿热上攻，兼火寒湿之邪。

14岁男性，双眼红、疼，视物模煳年余。双眼角膜溷浊呈毛玻璃状，球结膜充血(++)，头痛眼痛。舌红苔薄黄，脉弦。中医诊断为双眼溷睛障，证属肝经风热型。

患者男性，56岁。主诉双眼白睛内眦角生胬肉5年。病程较长，胬肉肥厚充血，尖端向角膜浸润，发展较快，痒涩不适，羞明流泪。舌质微红，苔黄，脉数。中医诊断为心肺风热，上犯目眦。